Bánh xe ngựa nghiến trên đường lát đá x, phát ra tiếng “cút kít” đều đặn. Trong xe ngựa trải đệm nhung mềm mại mà Lệ Bắc Thần đặc biệt cho chuẩn bị, ấm áp, kh hề xóc nảy. Đường Bảo nép trong lòng Lệ Bắc Thần, tay nhỏ nắm một cây bút gỗ được gọt giũa tròn trịa, trước mặt trải ra một tờ gi Tuyên Thành mỏng, trên gi là m chữ thư pháp chỉnh tề do Lệ Bắc Thần viết: “Sơn, Thủy, Điền, Bảo”.

“Đây là ‘Sơn’,” Lệ Bắc Thần nắm l bàn tay nhỏ của Đường Bảo, đầu bút nhẹ nhàng đặt lên chữ “Sơn”, giọng nói dịu dàng hơn cả gió xuân bên ngoài xe, “Bảo còn nhớ kh? Khi chúng ta ở thôn Đường gia, thường lên núi sau hái rau dại, đó chính là sơn.”

Đường Bảo chớp chớp đôi mắt tròn xoe, cái đầu nhỏ gật như trống bỏi: “Nhớ chứ! Núi sau nhiều nấm nhỏ, còn dâu rừng mà Tiểu Đậu T.ử thích hái nhất! Vậy chữ ‘Thủy’ này là nước giếng kh? Bé từng dùng Cam Lâm Thuật biến ra đó!”

“Đúng vậy,” Lệ Bắc Thần kh nhịn được cười, đầu ngón tay khẽ gãi nhẹ chóp mũi nhỏ của nàng, “Bảo thật th minh, học một biết mười. Vậy chữ ‘Bảo’ này thì ? biết là ý gì kh?”

Đường Bảo chằm chằm chữ “Bảo” một lúc, đột nhiên vươn ngón tay nhỏ chỉ vào chóp mũi của , giọng nói non nớt kêu lên: “Là chữ ‘Bảo’ trong Đường Bảo! Cha đã nói, bé là bảo bối của cha!”

Bên ngoài xe đột nhiên truyền đến tiếng gõ nhẹ, là giọng Tần Phong, mang theo vài phần cẩn trọng: “Điện hạ, đã đến giờ ngọ, cần dừng xe nghỉ ngơi một lát kh? Thuộc hạ đã làm ấm nước mật, còn chuẩn bị khoai lang s khô mà tiểu thư Đường Bảo yêu thích.”

Lệ Bắc Thần vén rèm, Tần Phong ôm một hộp đồ ăn đứng cạnh xe, phía sau m ám vệ đang bận rộn trải chăn sợ đất lạnh, cố ý trải tấm chăn dày mang theo bên xuống dưới bóng cây, còn một ám vệ cầm bó ngải cứu, nhẹ nhàng x qu xe ngựa, sợ muỗi hoặc côn trùng c.ắ.n Đường Bảo.

“Ừm,” Lệ Bắc Thần gật đầu, ôm Đường Bảo xuống xe, vừa đứng vững đã ám vệ đưa đến khăn sạch. Lại một ám vệ đặc biệt vòng ra sau Đường Bảo, dùng tay áo rộng lớn giúp nàng che c ánh nắng chói chang, tr hệt như một bầy gà mái già vây qu gà con.

Đường Bảo th cảnh tượng này, kh nhịn được cười khúc khích: “Tần Phong thúc thúc, các giống hệt m con gà mái già trong thôn bảo vệ gà con vậy!”

[Truyện được đăng tải duy nhất tại - https:///bao-bao-xuyen-toi-nam-dai-han-jtfa/chuong-55.html.]

Tần Phong ngẩn ra một lát, sau đó cúi đáp: “ thể bảo vệ tiểu thư, là bổn phận của thuộc hạ.” Các ám vệ cũng thả lỏng khuôn mặt căng thẳng, thậm chí còn lén lút móc ra một viên kẹo từ trong lòng, nhét vào tay Đường Bảo đây là kẹo bọn họ đặc biệt mua khi qua huyện thành, biết tiểu thư thích ăn đồ ngọt.

Lúc nghỉ ngơi, Lệ Bắc Thần ngồi trên chăn, Đường Bảo dựa vào đùi , quấn quýt đòi đọc thơ. Lệ Bắc Thần chọn một bài thơ đơn giản “Tĩnh Dạ Tư”, nhẹ giọng ngâm: “Sàng tiền minh nguyệt quang, Nghi thị địa thượng sương. Cử đầu vọng minh nguyệt, Đê đầu tư cố hương.”

Đọc xong, xoa xoa tóc Đường Bảo giải thích: “Đây là bài thơ Lý Bạch viết, nói về việc buổi tối th ánh trăng sáng trước giường, nghi ngờ đó là sương giá trên mặt đất, ngẩng đầu trăng sáng, cúi đầu nhớ về quê hương của .”

Đường Bảo chống cằm nhỏ, nghiêng đầu suy nghĩ một lát, đột nhiên mở miệng: “Cha, Lý Bạch buổi tối kh tắt đèn ? Ánh trăng trước giường giống như đèn dầu chúng ta thắp buổi tối, sáng trưng! nhớ quê hương, nhớ đồ ăn ngon nương làm kh? Giống như bé nhớ bánh khoai lang Vương Thẩm làm, còn cháo kê nãi nãi nấu vậy!”

Lời này vừa thốt ra, Lệ Bắc Thần đầu tiên là ngẩn , sau đó kh nhịn được bật cười ha hả sống hai mươi năm, đây là lần đầu tiên diễn giải “sàng tiền minh nguyệt quang” thành “kh tắt đèn”, lại còn nói “tư cố hương” thành “nhớ đồ ăn ngon”. Nhưng lạ thay, từ miệng Đường Bảo nói ra, vừa mềm mại, vừa đáng yêu, lại mang theo chút lý lẽ trẻ con khiến ta kh thể phản bác.

Tần Phong và các ám vệ khác cũng nín cười, nhưng kh dám càn rỡ trước mặt Lệ Bắc Thần, chỉ thể cúi đầu, bờ vai khẽ run rẩy.

Đường Bảo Lệ Bắc Thần cười, nàng cũng cười theo, cái thân nhỏ lắc lư qua lại: “Cha, bé nói kh đúng ? Vậy Lý Bạch nhớ quê hương, khi nào cũng muốn cùng bạn nhỏ hái rau dại kh?”

“Đúng, Bảo nói đều đúng,” Lệ Bắc Thần ngừng cười, vươn tay ôm nàng chặt hơn, chóp mũi cọ vào đỉnh đầu nàng, trong lòng tràn ngập ấm áp trước đây khi một , th con đường về kinh thành thật dài và nặng nề, nhưng bây giờ Đường Bảo, ngay cả việc đường khô khan cũng trở nên thú vị, ngay cả nỗi nhớ quê hương trong thơ, cũng trở thành một nỗi niềm ngọt ngào.

Khi mặt trời lặn về phía tây, xe ngựa lại tiếp tục lên đường, trong khoang xe vẫn còn vương vấn vị ngọt ngào từ nụ cười của Đường Bảo lúc nãy. Lệ Bắc Thần Đường Bảo đang dần buồn ngủ trong lòng, ngón tay khẽ vuốt qua hàng mi của nàng, trong lòng thầm nghĩ: Phong ba kinh thành lớn đến đâu cũng kh , chỉ cần thể bảo vệ nụ cười của tiểu gia hỏa này, sẽ kh sợ bất cứ ều gì.

Còn Đường Bảo nép trong lòng , mắt hé mở, miệng nhỏ vẫn lẩm bẩm “đèn của Lý Bạch”, “bánh khoai lang”, kh biết từ lúc nào đã ngủ say, khóe môi vẫn vương nụ cười nhẹ nhàng.