Thập Niên 70: Xuyên Thành Nàng Dâu Xinh Đẹp
Chương 274:
"Chủ nhiệm Tiểu An đâu? Chúng là th dịch viên được cấp trên gửi đến để giúp mọi ." Đồng chí nữ nhíu mày ghét bỏ xung qu: "Văn phòng của chúng ở đâu?"
"A, thì ra là hai ." Nhân viên kia giật nói: "Chủ nhiệm Tiểu An ra ngoài quay ngoại cảnh , trong phòng làm việc đều là tài liệu cơ mật chúng cũng kh chìa khóa. Kh thì hai cứ chờ trong phòng họp . Nói xong ta lại lui về phòng thu, đóng cửa lại.
"Này." Đồng chí nam bất mãn với thái độ tiếp khách của nhân viên kia, dùng sức đạp cửa, ríu rít làm cho những trong phòng thu khó chịu.
"Mọi nghỉ ngơi một chút ." Thiệu Đồng Phong bởi vì thể hiện được sự xuất sắc ở mọi mặt, nên m ngày nay được An Tri Hạ ở bên cạnh kèm cặp một phen, giờ đã được thăng chức lên vị trí thứ hai, cùng An Tri Hạ thay phiên nhau quay ngoại cảnh và làm đóng vai trò then chốt. xoa xoa l mày, vỗ vỗ tay nói một tiếng, sau đó vẫy tay với nhân viên vừa : "Tiểu Nguyên, ngoài kia vừa xảy ra chuyện gì vậy?"
" Phong." Tiểu Nguyên chút phẫn nộ nói: "Thì hai kia bảo là phiên dịch học việc đến báo cáo, ta muốn đích thân cô giáo Tiểu An của chúng ta tiếp đãi, còn mặt dày đòi văn phòng! Bộ tưởng kh họ thì chúng ta kh làm gì được ? Bọn họ hoàn toàn kh coi trọng lợi ích tập thể!"
"Được , để gặp bọn họ." Thiệu Đồng Phong gật gật đầu đứng lên, m đồng chí cũng đứng lên theo.
"Tính làm gì đây?" Th một đám x ra, hai kia hoảng sợ, lập tức ưỡn n.g.ự.c kh vui nói: "M mau gọi Tiểu An tới, nếu cô kh tới được, vậy chúng sẽ về sửa sang lại hành lý trước."
Thiệu Đồng Phong mang vẻ mặt thản nhiên nói: "Hoan nghênh hai đồng chí gia nhập, chúng đang quay chương trình chuẩn bị phát sóng ngày mai, đang chờ các giúp phiên dịch. Để giành l thể diện cho đất nước ta, còn nhờ các đồng chí chịu cực mà l việc quan trọng làm chủ."
Sắc mặt hai kia kh tốt lắm: "Chúng đường vừa khát vừa đói, kh được ều chỉnh lại tâm trạng ? Hơn nữa chúng chưa từng th bản thảo, làm thể lập tức..."
"À vâng, chúng đều biết hai vị đồng chí đây là từ bộ ngoại giao lợi hại nhất nước ta ều tới, chắc c khả năng phiên dịch song song lợi hại, hãy mau tiến vào để chúng được mở mang tầm mắt. Bây giờ chúng ta đang làm đại sự quốc gia, chịu khó chịu khổ một chút cũng kh thành vấn đề, dân sẽ ghi nhớ m.á.u và nước mắt mà chúng ta đồ ra.
Đừng để các tiểu vệ binh tuần tra bắt được, gần đây họ theo dõi kênh của chúng ta nghiêm ngặt, một khi phát hiện chúng ta lười biếng lêu lỏng, sẽ nói ngay cho lãnh đạo biết." Đúng lúc Phan Hỉ Vũ cũng ở đ, cười cười kéo đồng chí nữ kia rẽ vào phòng thu, những còn lại cũng dẫn vị đồng chí tóc bóng mượt kia chen vào.
Hai lơ ngơ được dẫn đến vị trí giữa đài phát th, ánh đèn bật lên, nhân viên lập tức đưa bản thảo cho bọn họ xem, còn chuyên gia trang ểm giả vờ bôi bôi trét trét cho họ. M hành động hù cho trán và lòng bàn tay hai đổ mồ hôi, muốn đứng lên, lại bị ta đè lại chỗ ngồi, cái miệng nhỏ n của Phan Hỉ Vũ cũng tâng bốc họ đến tận mây x, khiến hai họ kiên trì ngồi đó.
Chỉ sau năm phút đồng hồ, đạo diễn hô lên bắt đầu, trong phòng lập tức yên tĩnh lại, một đoạn nhạc khu động dễ nghe bắt đầu, MC khẽ cười dùng giọng chuyên nghiệp bắt đầu thu âm: "Chào buổi sáng các khán giả nước ngoài và bạn bè khán giả Hạ Hoa, chúng ở đây..."
Hai kia hơi kh kịp phản ứng, vẫn là MC dùng chân đá bọn họ một cái.
Bọn họ kiên trì dập đầu phiên dịch, câu này chưa dịch xong, ta đã nói câu thứ ba thứ tư, hơn nữa bọn họ dịch cũng kh chính xác.
Hoàng Nhã Như kh nổi nữa, trực tiếp đứng ở ngoài bên dùng phát âm cực lưu loát và tiêu chuẩn truyền đạt lại. Nhưng năm phút sau, đạo diễn kh thể kh hô cắt.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại otruyen.vn - https://truyenzhihu.com/thap-nien-70-xuyen-th-nang-dau-xinh-dep/chuong-274.html.]
Nhiếp ảnh gia đau lòng nói với hai kia: "Hai thật sự là của bộ ngoại giao phái tới giúp chúng ? Dù đang học nghề cũng kh thể như vậy được, cho dù là học sinh trung học ở trường giáo sinh cũng giỏi hơn các . Vừa lúc các đạp cửa đã lãng phí dây băng, hiện tại lãng phí thêm thời gian và tài nguyên của mọi ."
"Chúng , chúng chuẩn bị kh đầy đủ, hơn nữa các cũng kh làm theo bản thảo đã đưa!"
"Đúng, m rõ ràng là làm khó dễ chúng , kh cho bộ ngoại giao mặt mũi!"
"Hai vị đồng chí mới là đang khi dễ chúng , tưởng chúng kh biết trình độ của nhân viên bộ ngoại giao ?
Kh thì các đem hai câu này hỏi thoải mái trước mặt nhân viên trong bộ. Xem bị đồng nghiệp chế giễu và khinh bỉ kh?
Hừ, bạn bè nước ngoài đến thăm đất nước của chúng ta, họ cho thời gian để đọc bản thảo kh? Các nhà lãnh đạo lớn thể bị trì hoãn bởi vì do nghiệp kh đạt tiêu chuẩn, dẫn đến trì hoãn các quyết định quan trọng, vậy l ai chịu trách nhiệm? Hay là do các cảm th kênh nước ngoài của chúng kh quan trọng, ngày mai phát sóng mà hôm nay các kh thể nào nghiêm túc hoàn thành trách nhiệm được?
Hai MC vì phối hợp phiên dịch với hai , kh nói một từ nào hiểm hóc hay tối nghĩa, nhưng các vẫn phiên dịch như muốn bể đầu, đây là bộ mặt mà Hạ Hoa dùng để mang ra quốc tế ?"An Tri Hạ kh biết từ lúc nào đã mang giày cao gót lên, lạnh lùng chất vấn.
Mọi nhỏ giọng gọi cô giáo Tiểu An.
"Cô giáo Tiểu An, cô lại trở về?" Sắc mặt Thiệu Đồng Phong chuyển biến chậm lại, nhỏ giọng hỏi: " ngoại cảnh quay kh thuận lợi kh?"
"Bên ngoài nổi bão cát, cho nên chúng kết thúc c việc sớm trở về." An Tri Hạ mang vẻ mặt buồn bực, chất lượng kh khí ở kinh đô thập niên 60, 70 vô cùng ác liệt, lại là lúc xuân hạ giao nhau, cát vàng trải rộng khiến trong kh khí đều là mùi t.
Nhớ lại nhiều thập kỷ sau, kinh đô sẽ khôi phục lại quang cảnh bầu trời x cùng những đám mây trắng.
"Đây là băng quay cảnh vừa ? Vậy thì đưa qua bộ ngoại giao , để phụ trách của họ vào trình độ nhân viên ở chỗ !"
Hai đồng chí kia đã gấp đến độ bối rối, vội vàng chạy tới: "Chủ nhiệm Tiểu An, mọi đừng đưa băng ghi hình đó ra bên ngoài!"
"Tại kh? Kênh nước ngoài xây dựng nghiêm túc, nhưng thái độ của hai vấn đề, ngày mai phát sóng, bây giờ mới nghênh ngang tới? Nếu đã sợ hãi, vậy tại còn lên mặt làm giá?" An Tri Hạ và mọi trầm mặc.
"Chúng , chúng chỉ cần bản thảo vẫn khả năng làm hết sức, thực sự làm được mà." Đồng chí nữ hào hứng nói: "Chủ nhiệm Tiểu An xin cho chúng thêm một cơ hội, ngày mai, kh, buổi tối chúng chắc c thể dịch bản thảo ra và đọc thành thạo."
An Tri Hạ nhịn kh được cười ra tiếng: "Bản thảo? chắc đọc lưu loát được kh? Tiến độ nhiệm vụ của tổ tiết mục của chúng nh, kh thời gian chờ các lật từ ển viết ra những câu sai ngữ pháp bị ta chê cười, khiến toàn bộ nhân viên tăng ca ghi hình buổi tối cùng m !
Được , hai cũng đừng ở chỗ tốn nước bọt nữa, chắc c thì trở về đơn vị của . Chờ rảnh rỗi sẽ phản ánh với bộ trưởng của m , nắm rõ năng lực nghiệp vụ của nhân viên nhiều hơn, lỡ như bạn bè nước ngoài đến sẽ mất sạch mặt mũi."
Chưa có bình luận nào cho chương này.