Tóm lại, Cố Viễn quyết định chọn Tên Của Bạn làm tác phẩm ra mắt ở mảng sách xuất bản.

Nguyên tác là phim ện ảnh cũng kh quan trọng, thể cải biên nó thành tiểu thuyết.

Chỉ là, phần khó khăn nhất kh là chuyển từ phim sang chữ, mà là quá trình "Hoa hóa" tác phẩm này.

Kh đơn thuần là đổi địa ểm từ Tokyo sang một đô thị lớn ở Hoa Hạ, mà còn thay đổi các yếu tố văn hóa hoa đào thành văn hóa Hoa Hạ truyền thống.

Ví dụ như rượu "Khẩu Nhai Tửu", hay ý nghĩa của những sợi dây kết tâm linh...

"Oài, cũng may là thời đại th tin, tra cứu m thứ này vẫn còn dễ dàng chán!"

Dù thì việc "Hoa hóa" là ều bắt buộc.

Suy cho cùng, một đứa trẻ từ nhỏ tới lớn chưa từng ra khỏi tỉnh như , mà cuốn sách đầu tay lại l bối cảnh nước ngoài, thậm chí là đất nước hoa đào thì nghe vẻ vô lý.

ý nghĩa gì chứ?

Nếu bạn muốn miêu tả cuộc sống của những dân sau t.h.ả.m họa hạt nhân, đặt bối cảnh ở đó thì còn thể lý giải được.

Nhưng đây là một câu chuyện phổ quát về sự gắn kết, về những ràng buộc định mệnh và những ều kỳ diệu, đặt ở đâu mà chẳng được?

Tuy nhiên, kh thể phủ nhận rằng khi chuyển thể một tác phẩm ưu tú như vậy thành sách, chắc c sẽ mất một số ểm hấp dẫn đặc sắc của nguyên tác.

Ví dụ như những bản nhạc phim tuyệt vời, hay những khung hình đẹp đến nao lòng.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại otruyen.vn - https://truyenzhihu.com/toi-chi-viet-van-mang--lai-tro-th-van-hao-roi/chuong-84.html.]

Thế nhưng, sách cũng ưu ểm riêng của nó.

Cảm ơn bạn đã ủng hộ cho truyện của Chiqudoll nha!

Đó là khả năng khắc họa tâm lý nhân vật một cách tinh tế hơn, mang lại những cú va chạm cảm xúc trực diện và sâu sắc hơn cho đọc.

Cố Viễn l ra một cuốn sổ tay mới tinh, cẩn thận ghi chép lại những kiến thức vừa tra cứu được trên mạng.

...

Chủ nhật, 11 giờ rưỡi đêm.

Cố Viễn con số hơn 9 vạn vé tháng của Trọng Sinh Chi Đô Thị Tu Tiên cùng vị trí thứ 10 trên bảng xếp hạng, khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Hiện tại, xếp thứ 11 đang kém gần 7000 vé tháng, tg bại đã định.

Chỉ trong vòng vỏn vẹn bảy ngày, đã bạo chương tới 17 vạn chữ, ôm trọn 6 vạn vé tháng để lọt vào Top 10 bảng xếp hạng tháng 10.

kim đồng hồ chậm rãi tiến về mốc 0 giờ, Cố Viễn đăng lên một th báo chương mới đã chuẩn bị sẵn.

Tiêu đề chỉ vỏn vẹn bốn chữ: Kiếm Chỉ Đệ Nhất.

[Kh kịp để chúc mừng cho vị trí thứ 10 nữa, tháng 11 mới này, mục tiêu chỉ một!

biết thuở nhỏ lăng vân chí, từng hứa nhân gian đệ nhất lưu.

Mười chương dâng lên cho mọi !]

Cố Viễn dùng vài dòng chữ ngắn gọn nhưng đầy khí thế, chính thức mở màn cho cuộc chiến giành vé tháng của tháng 11!