“Trong truyền thống phương Tây, thiên nhiên là kẻ thù, và chúng ta luôn muốn chinh phục nó.”

“Nhưng dưới ngòi bút của Cố Viễn, việc Buck dấn thân vào nơi hoang dã lại là một sự trở về đúng vị trí. Nó kh còn dùng cơ thể để đối kháng với thế giới, mà là dùng cả sinh mạng để hòa nhập vào thế giới .”

...

“Đây chính là sự thể hiện của triết học Đạo gia.”

“Nhưng kh dùng cách thuyết giáo khô khan, mà th qua những miêu tả về hành động và tâm lý để phơi bày nó ra. Điều này khiến độc giả phương Tây cảm th vừa mới lạ, lại vừa sâu sắc vô cùng.”

...

Tại Đại học Harvard, trong một phòng đại diện của khoa Văn học.

Một vị giáo sư đương đại d tiếng đang đứng trên bục giảng.

Phòng học kh còn một chỗ trống.

Lúc này, trên tay vị giáo sư đang giơ cao một cuốn sách.

Kh sai, chính là Tiếng Gọi Nơi Hoang Dã.

“Suốt một trăm năm qua, văn học Mỹ luôn nỗ lực tìm lời giải cho một câu hỏi: Tinh thần Mỹ là gì?”

“Chúng ta thường nói đó là sự khai phá, là tự do, là chinh phục.”

Vị giáo sư tạm dừng một chút.

“Nhưng thật mỉa mai làm , ngày hôm nay, một tác gia Hoa gần như chưa từng sống tại Mỹ như Cố Viễn lại dùng một cuốn sách để cho chúng ta th đáp án.”

“ nói cho chúng ta biết rằng, tinh thần Mỹ chân chính kh là chinh phục thiên nhiên, đó chỉ là sự ngạo mạn.”

[Truyện được đăng tải duy nhất tại otruyen.vn - https://truyenzhihu.com/toi-chi-viet-van-mang--lai-tro-th-van-hao-roi/chuong-946.html.]

“Tinh thần thực sự chính là...”

Vị giáo sư xoay , viết lên bảng một từ duy nhất: “Adaptation.”*

(*) Adaptation = thích nghi

“Buck kh bao giờ làm những việc vô nghĩa, nó kh c.h.ế.t vì lòng tự tôn hão huyền, nó chiến đấu để sinh tồn.”

“Khi các quy tắc văn minh kh còn áp dụng được nữa, nó kh ngần ngại vứt bỏ văn minh. Đó mới chính là sức mạnh nguyên thủy nhất của lục địa này.”

...

“ nhà bình luận nói rằng Cố Viễn đang viết theo phong cách của vị tiền bối này hay vị tiền bối nọ ở thế kỷ trước. Thật nhảm nhí! Đây chính là phong cách của Cố Viễn.”

Cảm ơn bạn đã ủng hộ cho truyện của Chiqudoll nha!

“Các em sinh viên, hãy ghi nhớ cái tên này, đang định hình lại nền văn học thế giới.”

Dưới khán đài lặng ngắt như tờ.

...

Ở bên kia đại dương, vài giờ sau đó, cũng tại một giảng đường tương tự.

Lớp Tiện Văn tại Đại học Yến Kinh.

Giang Nghênh Phong đứng trên bục giảng, những sinh viên vừa mới nhập học năm nay, đặt cuốn Tiếng Gọi Nơi Hoang Dã lên bàn.

Phòng học vô cùng yên tĩnh.

Mọi ánh mắt đều đổ dồn vào cuốn sách, và vào cái tên giờ đây đã nặng tựa ngàn quân trên bìa sách, Cố Viễn.

“Ngày hôm qua, một vị giáo sư già bên khoa Ngoại ngữ chạy sang hỏi .” Giang Nghênh Phong chậm rãi mở lời: “Ông bảo lão Giang à, cái Cố Viễn xuất thân từ lớp Tiện Văn của đã lén lút sang vòng cực Bắc sống hai năm kh?”