Nghe giọng ệu đe dọa của Hoắc Hiển, Tạ Nhân tức muốn lật bàn, nhưng nghĩ đến hậu quả khi làm như vậy, cô ta vẫn cố nín nhịn.

"Ông yên tâm, sẽ hoàn thành nhiệm vụ bố giao. Nếu kh còn việc gì khác, thì trước đây."

Nói xong, Tạ Nhân cũng kh đợi Hoắc Hiển phản ứng gì, trực tiếp rời khỏi phòng bao.

Hoắc Xuyên hôm nay đến quán trà này là để bàn hợp đồng với ta, th bóng dáng Tạ Nhân ra từ góc ngoặt, ta theo bản năng nấp vào chỗ tối bên cạnh.

Đợi bóng dáng Tạ Nhân biến mất ở cầu thang, Hoắc Hiển mới bước ra.

căn phòng bao quen thuộc kia, trong mắt Hoắc Xuyên tràn đầy nghi hoặc.

Chú hai của ta lại qua lại với nhà họ Hoắc?

(Chú thích: Đoạn này bản gốc vẻ nhầm lẫn tên họ hoặc mối quan hệ, nhưng dịch theo văn cảnh: Hoắc Xuyên thắc mắc tại chú hai của - thể là Hoắc Hiển, lại gặp nhà họ Tạ - Tạ Nhân. Hoặc Hoắc Xuyên là nhà họ Hoắc, th Hoắc Hiển (chú ) gặp Tạ Nhân. Dịch sát nghĩa: Hoắc Xuyên thắc mắc chú hai lại qua lại với nhà họ Tạ? - Nhưng văn bản gốc viết là " nhà họ Hoắc" (霍家人). thể là lỗi typo của tác giả gốc. Dựa trên ngữ cảnh: Tạ Nhân là nhà họ Tạ (d nghĩa), Hoắc Hiển là nhà họ Hoắc. Hoắc Xuyên th Hoắc Hiển gặp Tạ Nhân. Nên câu hỏi hợp lý là " chú hai lại qua lại với nhà họ Tạ?". Tuy nhiên, tuân thủ nguyên tắc dịch thuật, sẽ dịch sát ý hoặc ều chỉnh nhẹ cho hợp lý. Ở đây Hoắc Xuyên là cháu Hoắc Hiển, th Hoắc Hiển gặp Tạ Nhân. sẽ dịch là " chú hai lại qua lại với nhà họ Tạ?" để logic, hoặc giữ nguyên nếu muốn trung thành tuyệt đối với văn bản gốc dù nó thể sai. Tuy nhiên, user yêu cầu "dễ hiểu". Việc giữ lỗi sai logic sẽ làm khó hiểu. sẽ sửa thành " nhà họ Tạ" để mạch truyện logic hơn, hoặc để chung chung "cô ta".)

Dịch tiếp tục:

khác kh biết ân oán giữa Hoắc Hiển và nhà họ Tạ, nhưng Hoắc Xuyên lại rõ.

Năm đó nếu kh Tạ Xương cướp mất dự án kia, Hoắc Hiển đã là thừa kế của nhà họ Hoắc.

ân oán như vậy, Hoắc Xuyên nghĩ thế nào cũng kh th tại Hoắc Hiển lại gặp Tạ Nhân.

L ện thoại ra, Hoắc Xuyên gọi thẳng vào một số: "Giúp tra một việc."

Cùng lúc đó, Giang Uyển Ninh và Phó Cảnh Thâm hạ cánh xuống sân bay thành phố Hải.

Họ vừa bước ra khỏi sân bay, đã th Tạ Từ và cả Lam Tề đang đợi ở đó.

"Tiểu sư , em đến thành phố Hải cũng kh báo cho một tiếng, nếu kh Tạ Từ nói cho biết chuyện này, em kh định th báo cho kh?"

Trong mắt Lam Tề tràn đầy nụ cười, nhưng trên mặt lại cố tỏ ra đau lòng.

Nghe ta nói, Giang Uyển Ninh vội vàng giải thích: "Đương nhiên kh , em lần này đến là vì việc c, em vốn định đợi xong việc sẽ mời sư ăn cơm."

Th Giang Uyển Ninh lộ vẻ lo lắng, Lam Tề cười khẽ: "Đừng căng thẳng, đùa với em thôi, đương nhiên rõ tiểu sư kh như vậy, chỉ là..."

Nói đến hai chữ phía sau, Lam Tề bỗng nhiên dừng lại, ánh mắt kh tự chủ được rơi vào Phó Cảnh Thâm.

Giờ khắc này, Phó Cảnh Thâm bỗng nhiên chút hối hận.

Hối hận hôm đó ở Cảnh Viên Sơn Trang đã khuyên Giang Uyển Ninh cân nhắc lại việc hợp tác với Tạ thị.

Truyenzhihu.com - https://truyenzhihu.com/

Sau khi rời khỏi sân bay, Tạ Từ đưa thẳng Giang Uyển Ninh và Phó Cảnh Thâm đến trung tâm kỹ thuật của Tạ thị.

Th Lam Tề cùng suốt chặng đường, Phó Cảnh Thâm vẻ mặt lạnh lùng nói: "Tạ tổng kh nói tài nguyên của chỉ mở ra cho đối tác . Chẳng lẽ nhà họ Tạ và nhà họ Lam cũng đạt được thỏa thuận hợp tác?"

"Phó tổng đoán kh sai, quả thực đã đạt được thỏa thuận hợp tác với Lam Tề."

Là Lam Tề, kh nhà họ Lam.

Nghe Tạ Từ nói lời đầy ẩn ý, Phó Cảnh Thâm nhướng mày, nhưng kh nói thêm gì nữa, lúc này cả đoàn đã tiến vào tòa nhà trung tâm kỹ thuật.

Từ khoảnh khắc bước vào cửa, Tạ Từ bắt đầu giới thiệu tỉ mỉ cho Giang Uyển Ninh về tất cả các kỹ thuật hiện của Tạ thị.

Thành phố Hải kh hổ là trung tâm kinh tế, những kỹ thuật ở trung tâm nghiên cứu này của Tạ thị, tiên tiến hơn tất cả những kỹ thuật mà Giang Uyển Ninh tiếp xúc trên thị trường.

"Tạ tổng, thể ghi chép lại một số tài liệu kh?"

Kh đợi Tạ Từ trả lời, Giang Uyển Ninh vội vàng giải thích: " kh ý gì khác, ghi chép những tài liệu này chỉ là muốn để bộ phận nghiên cứu của Tập đoàn Lê thị học tập một chút, nếu cảm th kh tiện, cứ coi như chưa..."

"Kh gì kh tiện cả, tất cả tài liệu em th, em đều thể ghi chép."

Nghe vậy, Giang Uyển Ninh vội vàng l ện thoại ra, bắt đầu ghi chép lại một số tài liệu cô cảm th giá trị.

Th cảnh này, Tạ Từ cố ý giảm chậm tốc độ giảng giải.

"Em muốn ghi chép tài liệu nào, giúp em."

Nghe Phó Cảnh Thâm nói, Giang Uyển Ninh kh chút do dự đưa ện thoại của cho đàn .

Liếc những trọng ểm Giang Uyển Ninh đ.á.n.h dấu trên màn hình ện thoại, Phó Cảnh Thâm l ện thoại của ra.

Chỉ th đàn ấn nút bên cạnh ện thoại, một bàn phím cảm quang lập tức hiện ra.

Những ngón tay thon dài của đàn di chuyển nh chóng trên bàn phím cảm quang, những tài liệu Giang Uyển Ninh muốn ghi chép, trong nháy mắt đã được nhập vào.

"Phó Cảnh Thâm, em yêu c.h.ế.t mất!"

th cảnh này, Giang Uyển Ninh vẻ mặt kích động ôm l tay đàn .

Phản ứng lại bên cạnh còn Tạ Từ và Lam Tề, gò má Giang Uyển Ninh lập tức bắt đầu nóng lên.

Còn Phó Cảnh Thâm nghe th câu nói kia của Giang Uyển Ninh, chút cảm giác khó chịu trong lòng biến mất kh còn tăm hơi.

"Giang Uyển Ninh, cô lại ở đây!"