“.”

Tô Uyển Tình khẽ lạnh, gì.

Gợi ý siêu phẩm: Bị Cướp Ruộng Đuổi Khỏi Nhà, Ta Dẫn Đệ Muội Phất Lên đang nhiều độc giả săn đón.

Cuộc họp bắt đầu bàn về kế hoạch kết nối tiếp theo.

Dự án chuỗi cung ứng Đông Thịnh chia làm ba giai đoạn phần khung ban đầu tất từ hôm qua, tiếp theo các điều khoản chi tiết và bản hợp đồng cần dịch đối chiếu.

Tất cả tài liệu cần ba phiên bản: Trung, và Đức.

“Lâm Dao, cô thể xử lý đồng thời ba ngôn ngữ ?” Trần Vũ Phi hỏi.

“ thể.”

Tô Uyển Tình chen : “Ba ngôn ngữ? CV cô chỉ tiếng . Trình độ tiếng Đức cũng rõ, lỡ xảy sót thì ?”

“Buổi đàm phán hôm qua chính trình độ cô .” Trịnh Hạo Nam . “Còn vấn đề gì ?”

Tô Uyển Tình im lặng.

Tan họp, chỗ làm.

Mở email, phía Đông Thịnh gửi đợt tài liệu đầu tiên.

bộ bằng tiếng Đức, sáu mươi hai trang.

dùng hai tiếng để dịch sang tiếng Trung, thêm một tiếng rưỡi để thành bản tiếng .

Trong lúc đó, Tô Uyển Tình ngang qua chỗ ba , mỗi đều dừng màn hình vài giây.

Đến thứ ba, cô : “Cô dịch nhanh như , sợ ?”

“ sợ.”

“Cô nhất nên cầu đừng .”

Tám giờ tối, gửi bản dịch cho Trần Vũ Phi.

Mười phút , trả lời: “Tốc độ và chất lượng đều vượt mong đợi.”

thêm một câu: “Lâm Dao, ba năm qua cô rốt cuộc đang làm cái gì ?”

trả lời.

Về nhà cho Niên Cao ăn xong, điện thoại reo.

lạ.

“Lâm Dao?”

Giọng nam. Trầm, định.

Cố Thần Châu.

“ Cố Thần Châu Đông Thịnh. cô do Trần tổng bên cô đưa.”

“Cố tổng, việc gì ?”

“ xem sáu mươi hai trang tài liệu cô dịch hôm nay.”

“ vấn đề gì ?”

“ vấn đề. Đây bản dịch thương mại tiếng Đức chính xác nhất mà thấy trong ba năm qua.”

“Cảm ơn.”

“Cô ở trình độ ‘nhân viên cơ bản’.”

“Vị trí hiện tại như .”

“ .”

dừng một chút.

“Cho nên tò mò.”

đáp.

“Chiều mai, Đông Thịnh một cuộc họp nội bộ, liên quan đến việc chọn đối tác ở thị trường Trung Đông. cần một phiên dịch tiếng Ả Rập mặt.”

“Việc lẽ thông qua công ty”

“ . hỏi trực tiếp cô cô thể đến ?”

do dự một giây.

“ thể.”

Cúp điện thoại, Niên Cao nhảy lên đùi .

“Chủ mày lẽ sắp lộ .”

Niên Cao ngáp một cái.

Chiều hôm , đến tập đoàn Đông Thịnh.

Trong phòng họp, ngoài Cố Thần Châu và đội ngũ , còn ba khách hàng Trung Đông đến từ một tập đoàn vật liệu xây dựng ở UAE.

dẫn đầu một đàn ông năm mươi tuổi, mặc áo choàng trắng, vẻ mặt nghiêm nghị.

Phiên dịch ông bên cạnh, một cô gái trẻ Ả Rập.

Cố Thần Châu thấy , khẽ gật đầu.

“Đến .”

“.”

“Hôm nay thể cần cô làm phiên dịch đồng thời giữa tiếng Ả Rập và tiếng Trung.”

“.”

Nếu Tô Uyển Tình mặt ở đây, chắc chắn sẽ hỏi : “Tiếng Ả Rập cô học ở ?”

Câu trả lời từng sống ở Cairo một năm rưỡi, còn ở chung nửa năm với con gái một nhà ngoại giao Ai Cập.

Cuộc họp bắt đầu.

Phía UAE mở đầu bằng tiếng Ả Rập, phiên dịch họ chuyển sang tiếng .

đó Cố Thần Châu đáp bằng tiếng , ghi chép bằng tiếng Trung.

Quy trình bình thường.

mười lăm phút , chuyện xảy .

Đại diện phía UAE bỗng sang nhỏ với phiên dịch một câu bằng tiếng Ả Rập phát biểu chính thức, chỉ lẩm bẩm riêng.

Ông nghĩ rằng trong phòng ai khác hiểu .

thấy.

Ông : “Công ty Trung Quốc giá quá cao. Lát nữa ép xuống 20%, nếu họ đồng ý thì đổi nhà cung cấp khác.”

Phiên dịch dịch câu đó vốn dĩ cũng nên dịch.

thấy.

cúi đầu gõ bàn phím, giả vờ như đang ghi chép.

đó khẽ xoay màn hình laptop một góc, để Cố Thần Châu thấy.

màn hình, gõ một dòng tiếng Trung: “Đối phương riêng sẽ ép giá 20%, thì đổi nhà cung cấp.”

Ánh mắt Cố Thần Châu dừng màn hình một giây.

Gợi ý siêu phẩm: Đêm Giao Thừa, Tôi Bán Luôn Căn Nhà Cả Nhà Đang Ở đang nhiều độc giả săn đón.

Biểu cảm đổi.

Trong phần đàm phán tiếp theo, chiến lược rõ ràng đổi

chủ động đưa một phương án báo giá theo bậc thang, biến mức giảm 20% mà đối phương ép thành các điều kiện ưu đãi theo từng giai đoạn, đồng thời ràng buộc thêm hợp đồng độc quyền ba năm.

Đại diện UAE do dự một lúc, cuối cùng vẫn đồng ý.

Bởi vì con , phương án vẻ thấp hơn kỳ vọng họ, tổng lợi ích thực tế cao hơn phương án ban đầu.

Cuộc họp kết thúc, phía UAE rời .

Trong phòng họp chỉ còn Cố Thần Châu, trợ lý , và .

Cố Thần Châu .

“Cô hiểu tiếng Ả Rập.”

câu hỏi.

“Một chút.”

“ chỉ ‘một chút’. Cô câu ông với phiên dịch, nhắc .”

“ chỉ thấy thông tin đó ích cho đàm phán.”

“ câu nhắc cô, hợp đồng hôm nay ít nhất sẽ lỗ tám triệu.”

dậy.

“Lâm Dao, rốt cuộc cô bao nhiêu thứ tiếng?”

do dự một chút.

“Tiếng , tiếng Đức, tiếng Pháp, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ả Rập, tiếng Nga.”

Mắt trợ lý cặp kính lập tức mở to.

Còn Cố Thần Châu thì vẫn bình tĩnh.

“Tám thứ tiếng.”

👉 Chương CHƯƠNG 6

- ấn để tiếp : https://truyenzhihu.com/ba-nam-giau-tai-mot-ngay-khien-ca-cong-ty-cam-lang/chuong-6