Ngày đầu tiên chăm con gái ở cữ, nó và con rể dùng tiếng để nói xấu .

"Mẹ em đúng là chẳng tí 'khoảng cách giới hạn' nào như mẹ cả! Đến nhà gần một năm , chẳng giúp được việc gì ra hồn, lại còn làm phiền thế giới hai của tụi !"

Con rể nhấp một ngụm rượu Mao Đài mua, tặc lưỡi.

"Mẹ em chỉ là một bà già nuôi lợn ở n thôn, so được với mẹ ? Cái loại già lụ khụ đạo lý gì cũng kh th mà, nếu bà ta mà biết giữ 'khoảng cách giới hạn' với con cái thì đầu xuống đất!"

Dưới bàn ăn, siết chặt chiếc máy dịch trong tay.

Dòng chữ trên màn hình khiến môi run bần bật vì tức giận.

Vạn lần kh ngờ tới, nuôi nấng con gái thành giáo viên tiếng , vậy mà nó lại dùng tiếng để lăng mạ .

Lại còn ngay trước mặt , cùng với thằng con rể!

Con gái kh để ý đến sắc mặt của , vẫn tiếp tục luyên thuyên.

"Mẹ em chắc c kh thể so với mẹ chồng ! Mẹ chồng ta là hậu duệ dòng dõi Diệp Hách Na Lạp, thân phận cao quý, giáo dục!"

Nói xong, nó húp một ngụm c cá diếc nấu đậu phụ hầm, thở dài một tiếng bảo:

"Thật hy vọng mẹ em thể học tập mẹ chồng về cái 'khoảng cách giới hạn', đừng suốt ngày xoay qu em nữa!"

"Cái 'khoảng cách giới hạn' đó bà ta học kh nổi đâu, thà bảo bà ta học cách dùng nước hoa trước !" Con rể liếc đầy chán ghét, "Lúc nào cũng th trên mẹ em mùi phân lợn!"

th bản dịch, kh dám tin vào mắt . đột ngột ngẩng đầu, kỳ vọng con gái sẽ mắng lại giúp .

Nhưng ngay khi nó mở miệng, lòng hoàn toàn nguội lạnh.

"Đúng thế nhỉ? Con cũng th trên mẹ mùi phân, chẳng thơm tho như mẹ chồng gì cả!"

Hai đứa tưởng nghe kh hiểu, ôm bụng cười ngặt nghẽo, coi sự tồn tại của như kh khí.

Cơn giận nghẹn đắng ở lồng ngực, rầm một cái, lật tung cái bàn lên.

Chê kh "khoảng cách giới hạn" kh?

Vậy thì nhất định sẽ học tập bà th gia cho thật tốt!

---

Khoảnh khắc cái bàn bị lật nhào, nụ cười trên mặt con gái và con rể đ cứng lại.

"Mẹ, mẹ ên à? Mẹ làm cái gì thế hả?" Con gái - Lý Kiều Kiều lên giọng, gào lên với .

"Tụi con cho mẹ ăn ngon mặc đẹp, thế mà mẹ còn dám lật bàn, đúng là biết làm làm mẩy đ!"

Kẻ vừa nói là con rể Na Hành, đá văng chiếc ghế, thể hiện sự bất mãn với .

tức đến mức n.g.ự.c phập phồng dữ dội, trực tiếp giơ cái máy dịch ra.

Chúng kh ngờ lại biết dùng máy dịch, nên trên mặt thoáng hiện lên vẻ chột dạ trong giây lát.

Nhưng chỉ chớp mắt, Lý Kiều Kiều đã vươn cổ lên, bắt đầu cãi chày cãi cối.

"Mẹ, mẹ đúng là chẳng tí 'khoảng cách giới hạn' nào cả! Con và Na Hành dùng tiếng giao tiếp chính là vì kh muốn để mẹ nghe th! mẹ thể dùng máy dịch để nghe lén chúng con nói chuyện chứ?"

"Mẹ dùng máy dịch từ bao giờ thế? Mẹ làm thế là xâm phạm quyền riêng tư của tụi con, mẹ biết kh?"

Xâm phạm riêng tư? bật cười vì giận.

Máy dịch này hôm nay mới học được cách dùng.

Con gái và con rể đều là giáo viên tiếng , từ ngày đầu tiên đến chăm sóc Lý Kiều Kiều, chúng nó ở nhà toàn nói chuyện bằng tiếng .

Vốn dĩ nghĩ nên hòa nhập vào môi trường ngôn ngữ của chúng, để thể trò chuyện với con cái nhiều hơn.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại otruyen.vn - https://truyenzhihu.com/hoc-tap-thong-gia/chuong-1.html.]

Nào ngờ lại nghe được những lời khốn nạn này!

Cứ nghĩ đến việc trước đây kh hiểu chúng nói gì, sợ kh khí ngượng ngùng nên cứ cười xòa hùa theo, thật sự muốn tát c.h.ế.t bản thân .

Lý Kiều Kiều th im lặng, tưởng lại nhẫn nhịn như trước nên mất kiên nhẫn thúc giục.

"Được ! Lần này con kh chấp mẹ nữa! Mau thu dọn , chiều nay còn đến trung tâm ở cữ nữa đ!"

Trung tâm ở cữ đó là do bỏ ra ba mươi nghìn tệ để đặt chỗ.

Nực cười thật, lúc chìa tay xin tiền, kh th đứa nào nói với về "khoảng cách giới hạn"?

Thuốc bổ, bột protein, bào ngư, nhân sâm trong nhà đều là thương hiệu nhập khẩu mua.

Khẩu vị Lý Kiều Kiều kén chọn, đổi đủ món làm cơm dinh dưỡng cho nó. Sau đó lại ngồi tàu ện ngầm nửa tiếng đồng hồ để mang đến trường học cho nó.

Quần áo treo trên ban c đều là tự tay vò từng cái một.

Chỉ vì Lý Kiều Kiều nói quần áo là lụa thật, là l cừu gì đó, kh được giặt máy.

Rượu Mao Đài, Ngũ Lương Dịch, Lafite trong tủ rượu cũng là tiền của .

Con rể dăm bữa nửa tháng lại mời lãnh đạo về nhà uống rượu, yêu cầu đẳng cấp cao.

Mỗi lần bày tiệc, chợ nấu cơm, rửa bát lau nhà đều một làm, thường xuyên mệt đến mức kh đứng thẳng nổi lưng.

làm bao nhiêu việc như thế, vậy mà trong mắt chúng lại là "chẳng giúp được việc gì ra hồn"?

Ngay từ đầu đã kh muốn đến, dù thói quen sinh hoạt của già và trẻ đều khác nhau, vốn định bỏ tiền ra cho chúng thuê bảo mẫu.

Chính Lý Kiều Kiều kh chịu, bảo là đứa bé trong bụng nó mang dòng m.á.u hoàng tộc, quý báu lắm! là mẹ đẻ chăm sóc mới yên tâm!

Kết quả bây giờ lại chê kh "khoảng cách giới hạn"?

tháo tạp dề ném xuống đất.

"Lý Kiều Kiều, nếu mày đã nói mẹ chồng mày là miếng mồi ngon, là hậu duệ dòng dõi Diệp Hách Na Lạp gì đó, giáo dục, kiến thức, vậy thì để bà ta đến mà hầu hạ mày!"

"Dù thì tao cũng là đứa kh 'khoảng cách giới hạn' khiến ta phát ghét, làm phiền cuộc sống vợ chồng của tụi mày, tao là được chứ gì?"

Con gái kh ngờ phản ứng của lại lớn như vậy, ngẩn ra.

Lý Kiều Kiều trong lòng biết rõ, mẹ chồng nó kh đời nào đến hầu hạ nó.

Bà th gia cậy hộ khẩu Kinh Thị, cậy là hậu duệ hoàng tộc nên từ tận đáy lòng luôn khinh miệt ngoại tỉnh như chúng .

Bà ta còn tự gắn mác là bà mẹ chồng thời đại mới, muốn làm bạn thân với con dâu, mua sắm uống trà, chứ đời nào chịu làm osin cho nó như ?

Huống chi Lý Kiều Kiều sinh ra lại là con gái.

Na Hành th định bỏ mặc, mặt mày sưng sỉa, khó chịu ra mặt.

"Được ! Coi như tụi con sai , được chưa? Kiều Kiều vừa mới sinh xong, mẹ nổi nóng vào lúc này thích hợp kh?"

Đúng là thằng con rể quý hóa của , cái bộ dạng coi trời bằng vung!

Lần đầu gặp Na Hành, cứ mở miệng là "Ngài" này "Ngài" nọ, còn tưởng giáo d.ụ.c tốt lắm.

Sau này mới biết, gọi "Ngài" chẳng qua là một thói quen ở Kinh Thị mà thôi.

"Mau gọi ện cho trung tâm ở cữ , bảo họ cử xe qua đây." Na Hành chẳng thèm thẳng vào l một cái.

"Đúng là kh thể giao tiếp nổi với m bà già n thôn các ! Mẹ ở nhà vừa dọn dẹp vệ sinh vừa tự kiểm ểm lại ."

Đầu óc kêu uỳnh một tiếng, thật sự bị cái sự mặt dày của thằng con rể làm cho phát ên.

chỉ thẳng vào mũi mà mắng xối xả.

" là n thôn, kh sai! là Kinh Thị, hậu duệ dòng dõi Diệp Hách Na Lạp chính t cơ mà, thân phận cao quý, giáo dục! Nhưng cao quý thế thì cái tiền đồ của vứt cho ch.ó gặm à? cao quý thế mà chẳng vẫn đang ở trong căn nhà do bà già n thôn này mua, lái cái xe mua, tiêu tiền của để ăn sung mặc sướng đó ?"